quarta-feira, 7 de janeiro de 2015

Rafael de Nogales Méndez

História de um Venezuelano que serviu como oficial otomano e testemunhou o genocídio armênio

Em seu livro intitulado "Quatro anos sob o Crescente," o general atesta que os massacres armênios havia ocorrido com o conhecimento do estado otomano e sob a sua orientação, confirmando o assassinato de 15 mil armênios em Bitlis em único dia.

Inchauspe Rafael Mendez, conhecido como Rafael de Nogales Méndez (San Cristóbal, Estado de Táchira, outubro 14, 1877 - Cidade do Panamá, 10 de julho de 1937) era um mercenário e escritor venezuelano. Ele foi educado na Alemanha, Bélgica e Espanha, e falava fluentemente alemão, francês e italiano. Participou em numerosos conflitos desde o final do século XIX: em 1898 lutou com os espanhóis contra a invasão de Cuba pelos EUA no final do século XIX e início do XX corre Norte de África e na Índia. Foi cowboy no Arizona e em Nevada, a mineração na Califórnia e Texas e ladrão de gado. Na fronteira junta-se aos revolucionários mexicanos. Opera como um agente secreto na China. Dirija um julgamento no Alasca, para caçar baleias e viver com esquimós. em 1902 na Revolução Libertadora da Venezuela, em 1904, na guerra sino-japonesa. Ele voltou para a Venezuela em 1908, após o golpe que derrubou Juan Vicente Gómez Cipriano Castro. No entanto, ele voltou para o exílio por causa de sua rivalidade com o novo presidente . Na Primeira Guerra Mundial, ele se alistou com a Alemanha, serviu como um oficial do exército turco e é condecorado com a Cruz de Ferro. Viajar como correspondente de guerra na Nicarágua, reuniu-se o rebelde Augusto C. Propagandiza Sandino e sua causa nos Estados Unidos.
Personagens que parecem surgiram da imaginação de Emilio Salgari ou Joseph Conrad e autor de quatro livros, os seus 59 anos de vida que vai de cerca de 15 na Venezuela e sempre por períodos curtos. A oposição a ditaduras no poder em seu país, e novamente vai para o exílio.
O escritor e diplomata Kaldone G. Nweihed, o embaixador venezuelano na Turquia e autor de O Mundo da Venezuela Nogales Bey afirma que este cavaleiro e rebelde estava em contato com doze impérios: o czarista, prussiano, Austro-Húngaro, Otomano, Manchu, Inglês, espanhol, francês, belga, holandês, Português ... e o EUA.

Entre os armas e as letras


Filho de um casamento de um Rico espanhol , Rafael nasceu em outubro de 1877. Seu pai, um nobre de origem basca, é o coronel e dono de grandes plantações de café em Táchira, estado ocidental da Venezuela. Duas de suas três irmãs vão se casar com influentes cidadãos alemães: um com o cônsul Paul Johannes Gerstaecker, o outro com o Conde de Westerholtz, dono de um castelo na Renânia.

Rafael é enviado para a Alemanha sete anos para completar a sua educação primária. Completou seus estudos na Bélgica e entrou como cadete na Academia Real Militar, onde ele é o companheiro do príncipe e futuro rei Albert. Naquela época, os monarcas belgas normalmente convidados para o palácio para o melhor aluno da academia, desfrutando Nogales honra. Formado como um segundo tenente e tendo cursos de filosofia e literatura nas universidades de Bruxelas, Leuven e Barcelona.

Jovem frequenta os círculos do rei Leopoldo da Bélgica, Kaiser Wilhelm II da Alemanha e Alfonso XIII de Espanha. Então, além do castelhano, falado e escrito Alemão, Francês, Italiano e Inglês. Mais tarde, aprender a se comunicar com os soldados turcos sem tradutor.


Batismo de fogo
RafaelDeNogales2
  Batismo fogo em Cuba
Quando a guerra eclodiu em 1898 entre os EUA e a Espanha pela posse então colonial de Cuba, adotou o sobrenome Nogales e alistou-se como tenente do exército espanhol. Ela tem seu batismo de fogo na ilha, aos 20 anos. Após a vitória americana foge para o Haiti, onde ele viaja para o Marrocos e revista brevemente no exército do sultão Abd al-Aziz. viaja parao Norte da África, Índia, Afeganistão, Indonésia e Angola. Depois de visitar a Inglaterra e a Irlanda. Ele mudou-se para Boston em 1902 e voltou para a Venezuela.
 
Com 24 anos , fala com um sotaque alemão e aspira a uma carreira nas forças armadas. Mas, então, as diferenças políticas com o regime do general Cipriano Castro surgir  a ideia de derrubar o governo. Sem êxito, mas os ganhos de experiência em algo que não é ensinado na academia militar ou aprendido em Cuba e Marrocos: a guerra de guerrilhas. No ano seguinte, doente com malária e ferido na perna, foge para a República Dominicana e o Haiti. Depois de atravessar a América Central, a Nicarágua é bem-vinda,  Honduras e Guatemala oferecer uma recompensa pela sua captura, e foge o México. Atravessando a fronteira, trabalhando com cowboys no Arizona e caça do urso em Nevada, onde é chamado Mendez Nevada. Em Yuma vendeu seus cavalos, armas e equipamentos, indo para San Francisco e enviados para a China, onde chegou no início de 1903. No Extremo Oriente, termino da Guerra Sino-Japonesa e está prestes a começar a guerra Russo-japonesa. Mendes move-se em círculos diplomáticos, trabalhando como espião para os governos do Japão e da Coréia, viajando para Pequim. Uma noite, quando uma bala russa o atinge no estômago, ele percebe que está sendo usado como isca no "Grande Jogo" de intriga internacional. No final desse ano vai para apressadamente enviados para a Sibéria e o Alasca. Em outubro, ele virou 26 e já viajou meio mundo.
 
RafaelDeNogales3
Esquimó Hunter


 
De 1904-1906 vive no Alasca. Atender a um contra-relógio da cidade nascente de Fairbanks e viver com esquimós. Com eles caçar baleias, comer sua carne crua e beber hootch, aguardente destilada nativa de açúcar, farinha e samambaias. Os dois anos seguintes foram passados ​​nos Estados Unidos, onde se dedicou primeiro a encontrar ouro e, em seguida, vender gado em Nevada e na Califórnia.
No Hotel Green, Pasadena (Califórnia) se reúne anarquista mexicano Ricardo Flores Magón, que vagamente ouvido falar sobre suas aventuras. Viajar para o Texas, onde se juntou a Mike O'Reilly e Jimmy Sears, "Cowboys" tradicionalmente mineiros e aventureiros precisam de nascimento. Na zona fronteiriça de El Paso e Ciudad Juárez empenhado em criar gado e vender outros.  

Com os revolucionários mexicanos

Naquela época, Nogales é um homem feliz: "Hoje conversamos sobre política norte-americana com o governador do Texas, amanhã se atender a alguns senadores enchiladas explosivos e deliciosos em um café mexicano.  Dois dias depois, ele estava pastoreando o gado cem milhas para fora, sujo e suado, mas feliz . 
 
RafaelDeNogales4
Cowboys tradicionalmente mineiros e aventureiros precisam de nascimento


 
Ela labuta quando chamado por Flores Magon para se juntar à revolução contra Porfirio Díaz. A partir daí, percorre com os amigos entre O'Reilly e Sears Durango, Chihuahua e Sonora. Eles sabem melhor o que fazer: explosivos de transporte e de roubar gado para alimentar os revolucionários mexicanos.
Em 1909, Cipriano Castro está fora do poder na Venezuela e Nogales retorna após oito anos de ausência. Em 1910, assumiu o general Juan Vicente Gomez, que pretende governar com mão de ferro. Nosso homem se torna oponente. Dos cinco que residem no seu país, dedica quatro para tentar derrubar Gómez-permanecerá no poder até 1935 - a partir da fronteira com a Colômbia.
 
O Crescente Vermelho turco
Em 1914, quando a Primeira Guerra Mundial estourou, Nogales se refugiou em Curaçao e é enviado para a Europa. Oferecido como voluntário no exército pela primeira vez na Bélgica e depois na França, mas não aceito em qualquer exigência de renunciar à sua nacionalidade.
Viagem à Bulgária e Sofia sabe o prussiano Marshal Colmar von der Goltz, um veterano das guerras Austro-Prussiana e Franco-Prussiana, autor do povo em armas. Von der Goltz oferece para se juntar ao exército alemão, com a patente de capitão, sem perder sua condição de Venezuela. Nogales aceita serviço de combate do Império Otomano, aliado da Alemanha.
 
RafaelDeNogales5
Soldados turcos na Armênia de 1916


 
De janeiro 1915 a outubro 1918 é oficial do exército turco pelo nome de Nogales Bey. Primeira luta contra o exército czarista na Anatólia. Então assediar os armênios do Cáucaso que são aliados aos russos pela independência dos otomanos. No comando de 12 mil soldados, 35 mil armênios enfrenta militantes na cidade de Van, localizada a 1.700 metros de altura. Assim, parte do Curdistão, na fronteira com a Pérsia, 30.000 russos a parar de vir para o resgate de Van e enfrenta o cossaco de cavalaria Bash-Kale nas montanhas do Curdistão.
 
De Nogales na Palestina de 1917
De Nogales na Palestina de 1917


 
No entanto, indignado com os massacres de armênios cristãos pede baixa. Os chefes não são aceitos, mas reimplanta,  pode assim, ter salvo sua vida, como várias autoridades turcas estão dispostos a matar porque consideram comprometer um controle, e transferido para outro lugar.
Em seu novo post, Nogales lutar contra os britânicos e árabes no Iraque, na Síria e em Gaza. Em maio de 1917, penetra cem milhas atrás das linhas britânicas e ferrovias destruídas e bases logísticas. Naquele ano, ele nomeado governador militar do Sinai. Em 1918 leva cursos avançados na Academia de Guerra em Constantinopla, ministrados por professores de alemão. O sultão otomano decora Reshid Effendi com a estrela de Medchedieh e equivale a coronel. Você também receberá a Cruz de Ferro de Primeira Classe, concedido pelo Kaiser Wilhelm II.
De licença Nogales vai para a Europa, onde ele logo aprende a derrota da sua equipa e do fim da guerra. Ele pode ter que ficar seguro lá, mas retorna a Istambul para estar com os seus camaradas de armas e assumir as consequências. Os vencedores, no entanto, delicia-lo por ter salvo 250 prisioneiros britânicos de morte. Recolher as suas medalhas e seus diários, e em abril de 1919 embarcou para Madrid e depois para a América.

Ele tem 42 anos . Mas a mídia em seu país não vai perdoá-lo por sua escolha de um lado exótico "oriental". "O Garibaldi Andino" descreve um jornalista a serviço do ditador Juan Vicente Gómez.
Depois disso, durante a viagem, torna-se um jornalista, escritor e conferencista. Em 1920 retorna à Venezuela em uma aldeia nos Andes, perto da fronteira com a Colômbia, e se dedica a escrever Quatro anos sob o Crescent. Viajar para Berlim, onde, em 1925, edição alemã sai. E é publicado em Inglês em Londres, em 1926, dois anos antes de Os Sete Pilares da Sabedoria, TE Lawrence. Na Venezuela, o general Gomez proíbe livro.


 
RafaelDeNogales7

Na dedicatória de quatro anos sob a Crescent, Nogales afirma: "Este trabalho modesto, escrito com a pena de um soldado áspero, respeitosamente dedicado à memória dos meus colegas latino-americanos, do México à Argentina, durante a Guerra Magna eles aprenderam a lutar e morrer em glória para manter a tradição guerreira da nossa raça ". entre suas memórias, descobrir esta parte:
"Naquele dia, que é em 25 de junho também foi a data Dyevded Kakighián Bey Effendi que se juntam mais de duas centenas de armênios em Bitlis nota, depois de ter começado, por meio de "empréstimo" forçado, a soma de cinco mil quilos de ouro, que é, então, dividida entre ele e Halil. e ainda não satisfeito com tal crime, enviado para levar todos os homens armênios daquela cidade, em grupos de cinquenta, para um lugar solitário nas montanhas vizinhas, onde matou e enterrados em covas cavadas. Os únicos vivos eram uma ou duas dúzias de artesãos, porque ele precisava de oficinas militares. As mulheres mais jovens foram divididos entre a plebe, ao passo que as mulheres mais velhas deportado junto com crianças menores de 12 anos. Assim pereceram em um dia cerca de quinze mil armênios na cidade de Bitlis e ao redor. Falando do massacre disse em sua carta de 23 de Junho (1915) uma senhora estrangeira, residente Bitlis, nomeadamente o seguinte: "Depois de 138 prisão de armênios os turcos deportaram as mulheres, vendo isso eu fui para o governador implorar, a ele tevesse pena deles, mas ele disse que não poderia mesmo se tentasse .. alterar essa ordem, habérsela transmitido o mesmo Halil Bey ", acrescentando que a meta Halil, ele nem sequer responder à sua carta. tenho motivos razoáveis ​​para crer que a senhora era Martha Schwester, de quem já falei nos capítulos anteriores. Os poucos armênios que escaparam do massacre de Bitlis, refugiou-se entre os seus compatriotas no distrito de Mush, e em parte entre refugiados e Bisherik Slivan que ser assediado pelos curdos em Belek, e Békran Shego, eles estavam recuando passo a passo em direção às montanhas escarpadas e enfrentar o Sasoun e Monte Antok, avançando como o primeiro sistema de torre de vigia montanha Antetáuro nas planícies Diarbekir. Esses refugiados, de olhos triste e feroz cujo número pode subir para cerca de trinta mil homens, mulheres e crianças, que partiram em retirada, até que, perseguidos nas cristas e picos das montanhas escuras e poderosas, eventualmente, lançar, com de costas para o vácuo na parte inferior das falésias, para não cair nas mãos dos curdos voluntários Governador Dyevded Bey, que, por causa de seu patriotismo, fanatismo ou instintos sanguinários, chamar-se de anjos exterminadores de armênios nas províncias orientais e dócil instrumento de Halil Bey, que dirigia a vontade de vingar-se dos cristãos, pela assistência moral e material que tinham prestado aos russos durante a Batalha de Dilman e subsequente conquista da província de Van. "
Fim melancólico

De volta a Venezuela, ofereceu-se para viajar ao Panamá para estudar o funcionamento da Guarda Nacional. Alcance terno surrado, solas gastas, muito doente. Em 10 de julho, morre de pneumonia. Foi há três meses para completar 60 anos era um velho decrépito, mas de tristeza. Entre os poucos pertences de sua casa livre é um cheque do Banco Nacional de Nova York para um pouco mais de mil dólares que vai para embalsamento e a transferência de barco para o seu país.
Como um paradoxo final, a 24 de julho de 1937, enquanto que o nascimento de Simon Bolívar, o seu corpo é descarregada no porto de La Guaira. Ninguém espera ou exige. O governo e os políticos permanecem tão indiferente como quando o militar estava doente no escritório de Las Piedras. 
Ele foi enterrado em 2 de agosto, sem honras ou cerimônia. O Kaiser da Alemanha, seu amigo no exílio na Holanda, enviou uma coroa de flores para o cemitério e um cartão: "Rafael Nogales Méndez, um  generalíssimo na Grande Guerra, um dos mais bravos cavalheiros e nobres que eu já conheci." Apenas em 1975, quase quatro décadas mais tarde, seus restos mortais foram transferidos para o panteão das Forças Armadas da Venezuela. Suas decorações estão no Museu da Memória da Academia Militar.




Fontes:
Jasmina Aldana Jäckel ", o herói venezuelano itinerante aventureiro nacional?" Estudos asiáticos e africanos, El Colegio de México, de janeiro a abril de 2000, em http://www.redalyc.uaemex.mx
Mc Namara Luciana, "Rafael de Nogales Méndez, militar e aventureiro: filme venezuelano" Encontrar você revista, edição 101 http://encontrarte.aporrea.org/101/personaje/
Rafael de Nogales Méndez, Memoirs, Volumes I e II, Ayacucho Editorial Coleção Fundação Biblioteca A Expressão americano de 1991. Tradução e prefácio: Ana Mercedes Perez.
Rafael de Nogales Méndez, quatro anos sob Crescent, Fundação Editorial The Dog and the Frog, Caracas, 2006. Prólogo: Kaldone G. Nweihed.
Rafael de Nogales Méndez, saques para a Nicarágua, Editorial Fundação The Dog and the Frog, Caracas, 2007. Tradução e prefácio: Ana Mercedes Perez.
Violeta Vermelho, "Memórias de um aventureiro venezuelano: Rafael de Nogales Méndez". Contexto Virtual Magazine, No. 8, 2002 http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/18898/1/violeta_rojo.pdf

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...